วันศุกร์ที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2551

ไจ้ เจี้ยน หว่อ เตย ไอ้ เหยิน

เพลงจีน [ลาก่อนที่รัก]



..กู๊ด บาย มาย เลิฟ
อัว ดี ไอ เหยิน ไจ๋ เจียน
กู๊ด บาย มาย เลิฟ
เซียง เจียน ปู จือ หนา อี้ เทียน
อัว ป๊า อี้ แซ่ เกย เลียว นี้
ชี อวง นี เอี้ยว เจิน ซี
ปู เอียว วู ฟู อัว ดี เจิน ฉิง อี
..กู๊ด บาย มาย เลิฟ
อัว ดี ไอ เหยิน ไจ๋ เจียน
กู๊ด บาย มาย เลิฟ
ชง ซือ เฮอ นี เฟิ้น ลี
อัว ฮุ่ย ยัง เวียน ย่ง เวียน
ไอ๊ นี ไจ๋ ชิน ลี
ซี อ๊วง นี ปู่ เอียว ปา อัว อวง จี
..อั๊ว ย้ง เวียน ไฮว เนียน นี
อุน โยว ดี ชิ้ง ไฮว เนียน
นี เยอ ฮง ดี ชิง
ไฮว เนียน นี้ เทียน มี ดี อุน
ไฮว เนียน นี
นา จุย เยิน ตี่ เก้อ เซิง
เจิน นอง ออง จี เจอ ต๊วน ชิง
อัว ดี ไอ ไจ๊ ปู ฮุย เจียน
ปู จือ นา เหยื่อ ไจ่ เซียง เจียน..

..กู๊ด บาย มาย เลิฟ
อัว ดี ไอ เหยิน ไจ๋ เจียน
กู๊ด บาย มาย เลิฟ
ชง ซือ เฮอ นี เฟิ้น ลี
อัว ฮุ่ย ยัง เวียน ย่ง เวียน
ไอ๊ นี ไจ๋ ชิน ลี
ซี อ๊วง นี ปู่ เอียว ปา อัว อวง จี
..อั๊ว ย้ง เวียน ไฮว เนียน นี
อุน โยว ดี ชิ้ง ไฮว เนียน
นี เยอ ฮง ดี ชิง
ไฮว เนียน นี้ เทียน มี ดี อุน
ไฮว เนียน นี
นา จุย เยิน ตี่ เก้อ เซิง
เจิน นอง ออง จี เจอ ต๊วน ชิง
อัว ดี ไอ ไจ๊ เจียน
ปู จือ นา เหยื่อ ไจ่ เซียง เจียน..
อั่ว ดี ไอ อั่ว ซื้อ เซียน ชิน
จง อิว อี เทียน เนิง ไจ เจียน.
..
.

อี เหลียน อิว ม้ง

เพลงจีน [คืนทรมาน]



..อั่ว อิว อี เลียน อิ้ว ม่ง
ปู จื้อ ยวี เสย เหนิง ก๊ง
ตัว เซา มี มี่ ไจ้ ฉี จง
ยวี ซู่ อู ยาน เหนิง ตง
ชวง ไหว้ จิ่ง เซิน ลู่ จ้ง
จิน แย่ ลัว ฮวา เฉิง จง
ชุน ลาย ชุน ชวี จวี อู จง
ทู ลิว อี้ เลียน อิว ม่ง
เชย เนิง แจ๊ อัว ฉิง จง
เชย เจียง โยว ฉิง เซิน จง
ยอ เนิง เซียง จือ อิ้ว เซียง ฟ่ง
ก้ง ชือ อี้ เลียน อิว ม่ง
ชวง ไหว้ จิ๊ง เซิน ลู่ จ้ง
จิน แย่ ลัว ฮวา เฉิง จง
ชุน ลาย ชุน ชวี่ จวี้ อู จง
ทู ลิว อี้ เลียน อิว ม่ง

..อั่ว อิว อี เลียน อิ้ว ม่ง
ปู จื้อ ยวี เสย เหนิง ก๊ง
ตัว เซา มี มี่ ไจ้ ฉี จง
ยวี ซู่ อู ยาน เหนิง ตง
ชวง ไหว้ จิ่ง เซิน ลู่ จ้ง
จิน แย่ ลัว ฮวา เฉิง จง
ชุน ลาย ชุน ชวี จวี อู จง
ทู ลิว อี้ เลียน อิว ม่ง
เชย เนิง แจ๊ อัว ฉิง จง
เชย เจียง โยว ฉิง เซิน จง
ยอ เนิง เซียง จือ อิ้ว เซียง ฟ่ง
ก้ง ชือ อี้ เลียน อิว ม่ง
ชวง ไหว้ จิ๊ง เซิน ลู่ จ้ง
จิน แย่ ลัว ฮวา เฉิง จง
ชุน ลาย ชุน ชวี่ จวี้ อู จง
ทู ลิว อี้ เลียน อิว ม่ง.
..
.

หมดหวังก็ยังคอย

เพลงจีน




วอ.เม่ยวาง ชิง.นี วังชี-วอ
เลมมิงซือนีเจ๊า.ชัวโช๊..
เจิ่นนิ๊งนีนี๊เชียะโตชือไจ เพี้ยงวอ
คานชิ้นเทียนนีเซิมมอ.ซัว..
เม.ชัวว้อ
เซียงเที๊ยงไล คานอึนวอ
ยีเตงเซียวเซียะอี.เนียง.วอ
ซำไปเลียว.ชีวู
เกือเฮออีซือตู๊เฮากัว.
มิงชิง ลีเก๊วเติ้งเมเยวฮัว...
ป่าวฮันตีไอ ชิงฮ๊วนเก วอ...

วอ.เม่ยวาง ชิง.นี วังชี-วอ
เลมมิงซือนีเจ๊า.ชัวโช๊..
เจิ่นนิ๊งนีนี๊เชียะโตชือไจ เพี้ยงวอ
คานชิ้นเทียนนีเซิมมอ.ซัว..
เม.ชัวว้อ
เซียงเที๊ยงไล คานอึนวอ
ยีเตงเซียวเซียะอี.เนียง.วอ
ซำไปเลียว.ชีวู
เกือเฮออีซือตู๊เฮากัว.
มิงชิง ลีเก๊วเติ้งเมเยวฮัว...
ป่าวฮันตีไอ ชิงฮ๊วนเก วอ...

เม.ชัวว้อ
เซียงเที๊ยงไล คานอึนวอ
ยีเตงเซียวเซียะอี.เนียง.วอ
ซำไปเลียว.ชีวู
เกือเฮออีซือตู๊เฮากัว.
มิงชิง ลีเก๊วเติ้งเมเยวฮัว...
ป่าวฮันตีไอ ชิงฮ๊วนเก วอ

ที โอว โอว

เพลงจีน




ทีโอวโอว เบดีโอ
อัก กุ๊งอาเดียตีทาว
อาเบกูดโอว...
กูดดากูด กู๊ดดากูด
กูดเดียวชีเบ๊ ซันลิวโกว
อี.ยาเฮกโตจิ้นเจีย.ทูบี.
ทีโอวโอว เบดีโอ
อัก กุ๊งอาเดียตีทาว
อาเบกูดโอว...
กูดดากูด กู๊ดดากูด
กูดเดียวชีเบ๊ ซันลิวโกว
อี.ยาเฮกโตจิ้นเจีย.ทูบี.
อักกุ๊งอาเบ๊จิว
เกียงอามาเบ๊จิ้วเจีย
เน่งเน่งเซียว
ทาอาโต้งฝ้อเตียว
อี.ยาเฮกโต
ดงตงซิกตงเซียง วะอะฮา..
.อักกุ๊งอาเบ๊จิ้วเกียง
อา.มา.เบ๊ชิ้วเจียว
อักกุ๊งอาเบ๊จิ้วเกียง.
อามาเบ๊จิวเจียง อา ฮ่า.ฮา
นัน เด-เซียว
พาอาโต้งฝ้อเตียว
อี.ยาเฮกโต
ดงตงชิกตงเชียง วะอะฮา

ทีโอวโอว เบดีโอ
อัก กุ๊งอาเดียตีทาว
อาเบกูดโอว...
กูดดากูด กู๊ดดากูด
กูดเดียวชีเบ๊ ซันลิวโกว
อี.ยาเฮกโตจิ้นเจีย.ทูบี.
ทีโอวโอว เบดีโอ
อัก กุ๊งอาเดียตีทาว
อาเบกูดโอว...
กูดดากูด กู๊ดดากูด
กูดเดียวชีเบ๊ ซันลิวโกว
อี.ยาเฮกโตจิ้นเจีย.ทูบี.
อักกุ๊งอาเบ๊จิว
เกียงอามาเบ๊จิ้วเจีย
เน่งเน่งเซียว
ทาอาโต้งฝ้อเตียว
อี.ยาเฮกโต
ดงตงซิกตงเซียง วะอะฮา..
.อักกุ๊งอาเบ๊จิ้วเกียง
อา.มา.เบ๊ชิ้วเจียว
อักกุ๊งอาเบ๊จิ้วเกียง.
อามาเบ๊จิวเจียง อา ฮ่า.ฮา
นัน เด-เซียว
พาอาโต้งฝ้อเตียว
.โต้งฝ้อเตียว
.โต้งฝ้อเตียว
..อี.ยาเฮกโต
ดงตงชิกตงเชียง วะอะฮา
วะอะฮา วะอะฮา

สิ่งสุดท้าย

เพลงจีน




จางลี ลี้ตาเฮาเซียฮั้งงี่ชือไช
ไจเย เย้หลี เยายาเยา..
ชิง.นี่นานโยเฮ ยิเยไจหว่าง
ทิชิงไฮ หลี่เพียว ย้า.เพียว..
ยาง.วอติกัว
เชียนฮึนชุยฮาเวยฮิฝง.
ชุยไค เลี่ยวมี่ดีชาง.เลียว..
เยาวอ ดิโชง
อึนเชียงชุยน้าเลียวเฮอโช่ย
กู่อู้ตวนดิฮิเชี่ยว มี่ชิงฮึนฟู่..
เย.ซึโชดิชางยิง
เฮียนปู ชูวอดิชิงยิงยิง..
ตียินเมยดิเยกวง
เคิ้นเจาเลียว เลียววอดิชิง
เยอลีลีเว่าดิเยียน
ลี่ชิงเชยเย้า
เช้ยฮึนชิง.ชิง ยา วอ
ลีเวยเชียงวอไฮ้
ซือม้อวอฮู ฮุ้ฮูลี่

เย.ซึโชดิชางยิง
เฮียนปู ชูวอดิชิงยิงยิง..
ตียินเมยดิเยกวง
เคิ้นเจาเลียว เลียววอดิชิง
เยอลีลีเว่าดิเยียน
ลี่ชิงเชยเย้า
เช้ยฮึนชิง.ชิง ยา-วอ
ลีเวยเชียงวอไฮ้
ซือม้อวอฮู ฮุ้ฮูลี่

ซี่ ฟ่ง

เพลงจีน



(ญ).เหยินเซียว..ส่า...
ซิง.เวิน..ฉุน...ยั่วโหย่ว.
อี้...ซื่ออู๋..ฉิง...

ปู้จือ.ทา.เจียเหอ.สู่.
ปู้จือ.ทา.เหอซิงหมิง.
.เต่าเจี้ยวหว่อจั้ว...ลี่...
หนัน.อัน..ซุ่ย..ปู้ หนิง...

(ช)ชิง.จู หมิงเต๋อ.เจิ้ง.
เจีย.จู้ เป่ยจิงเฉิง เอ้อสูซุ้ย.
.ไหเมย.ติ้ง.กั้ว.ชิง (ญ).
อา!.นี่ไหล จั้งเสินเมอ
(ช)หว่ออ้ายส้าง จิ่วเจีย
เหยิน.หว่อ จิ้นเหลี่ยวจิ่วเจีย.
เหมิน...(ญ)หว่อเกอเกอปุ้.
จ้เจียจินเทียนปุ้ ไม่จิว.....
(ช)ไม่.จิ่วตี ฟ่งฉิงเห่า..
ปี่จิ่วเกิ่งหมี เหยิน.(ญ).
หว่อเหมินไม่จิ่ว จั้วอิ๋น.เซิง.
ปุ๊ต่งอ้ายเหย่ ปุ๊ต่งเฉิง.
(ช)เว่ยเสินเมอ จั้วลี่หนันอัน.
ซุ่ย.ปุ๊.หนิง.(ช.ก)
หนี่ซัว.อ้ายยิ่วถัน.ฉิง.
ฉุนตี.ซื่อ.เสินเมอซิน.
ไจ้.เย่าปุ๊ อ้นเฟิน..
ซ่งหนี่จินหยา เหมิน.......
(ญ)เปี๋ยหูซัว.ไขว้ ชวี่เส่าตี้.
....(ญ)ซัว.เสินเมอ เห่.เหยิน.
ซิน.หย่วนไหลซื่อ เจี่ยเจิ้ง.จิง
เหยินเจียตีโสวฟา .เก่ยหนี่.
ถูเต๋อหมั่นเทียน ซิง....
(ช)หมั่นเทียน.ซิง.
เจี้ยเหลียน.เฉิง หวงตี้..
ถีตีซือ.หวงห้วซิ่วตี ฟ่ง...
(ญ).หนี่เจีย.ซี่ ตังเฉิง.เจิน.
ฉี่จวิน.จุ้ย จุ้ยปุ๊ชิง..
(ช).เตี้ยนหมิง..เจี้วหลงฟ่ง.
หนันเต้าปุ๊ฉี่ จวิน...(ญ)..
หว่อเหมินหลง ฟ่งเตี้ยนหยวนจิ้น.
โตวจือ.หมิง หวง.ตี้.โตวปุ๊...
ก่วน..หวอ เฉวียนหนี่เส่าเฟย.
ซิน.......(ช).ปุ๊ปี้..
ถีหลง.ฟ่ง หาย.ซือ ลุ่นฮุน.อิน.
หนี่เม่า..เหม่ยลี่.หนี่ซิง..
ชงหมิง......อี.เจี้ยน.
จิ้วชิง.ซิน.ไจ้เจี้ยน.จิ้ว
จงฉิง..หนี่ย่วน.อี้.หวอไต้หนี่
จิ้น.จิง เฉิง...หว่อเหอ.หนี่.
.ซวง.ซวง ตุ้ยตุ้ยเพ่ยหลง.
ฟ่งเซินกง.ส้าง..ย่วน
ตู้.เฉินฮุน.......
(ช).หว่ออี้เจี้ยนหนี่.
จิ้วเถ่า.เยี่ยน ไจ้เจี้ยน
หนี่เกิ้งซาง ชิน.หนี่เย่า.
ไต้ทาโจ่ว.. หว่อจิ้วเกินหนี่.
ป่ามิ่งพิง เปี๋ยอีเหวยเหมยหลง
เจิ้นส้าง..เห่าฉี...เหยิน...
..(ญ).หว่อเหมิน..เหมยหลงเจิ้น
โส่วหลี่จุ้ยเหยียนหมิง..
_หว่อตัน.ซิน_โซ่อี้.ลุ่น_ปุ๊ก่าน.
_หลิวเขอะเหยิน_ไหซื่อเกอเกอ_
_ฮุย.ไหล._ไจ้ส้างเหมิน_
_ไจ้ ส้าง เหมิน..

ไอ้ นี่ อี้ ว่าน เปย

นี่..อ้าย. วอ..อีเซียน เป.
.....วอ..อาย.. นี่อีว่าน.. เป.
...... ชี่.ชินิคี้ อาย... ชีชิ
นี้ดี อาย... ไทจีเต้า อายดีเจิน.
.. เฟย...... โยว.เชียง จือเม่อ
ชิงอิง เฟย...... เยวเซเก๊.
. ห่วง..อาง.. เว้ย...... เวอชี
เย้า เว่ยเก๊ชิงชิน หนี่ตุยเตินเอ้ง
.. เล... ชาง.ชีอึนหนี
.. อิ..เก.อีน เว่ยอี..ติว.
. เล... วออาย.นี้. อีอี่ว่าน..
. เป......
... นี่..อ้าย. วอ.อีเซียน เป.
...... วอ..อาย.. นี้อีว่าน. เป.
...... ชี่.ชินีคี้ อาย... ชีชิ
นี้คี อาย... ไทจีเต้า อายคีเจิน.
. เฟย...... โยว.เขียง จือเม่อ
ชิงอิง เฟย...... เยวเซเก๊ ห่วง.
.อ่าง.. เว้ย...... เวอชีเย้า.
. เว่ยเก๊ชิงชิน หนี่ตุยเตินเอ้ง.
.เล... ชาง.ชีอึนหนี อิ.เกอึน เว้ย
อี.ติว เล... วออาย.นี้ อีอี่ว่าน.
. เป......
โยว.เชียง จือเม่อชิงอิง
. เฟย...... เยวเซเก๊ ห่วง..อาง..
. เว้ย...... เวอชีเย้า เว่ยเก๊
ชิงชิน หนี่ตุยเตินเอ้ง. เล...
..ช่าง.ชีอึนหนี อิ.เกอึน เว่ย
อี.ติว เล... วออาย.นี้ อีอี่วาน..
.. เป.......วออ่าย.นี้ อีอี่ว่าย.
. เป.......วออาย.นี้ อีอี่ว่าน.
..เป.......วออ่าย.นี้ อีอี่ว่าน.
..เป..
ดนตรี .......
งคีมัน เลียงอึน.
.เวอ ปูฮู้ไอ ญา....อี ชิง โย้ว.
จือ ไอ ญา.ฮั้ย ญา ฮั้น-เจีย.
.ลั้ง เลอ..ฮัน เจีย อ้า.เลา...

วัง วาคีเถิ่ง มัย.โยว..
..พ้ายะพาไจตา ชู้.ชัง ญา..
..เวอ เค้อคิเยือย ไอ.เย้า ยา อะ.
.เย้ายาเย้าไจชีง ชวย.ทา...
.เมย ลีดีซัน โถ้วโอว.โฮ้ว โยว..
.ไค้ญาไค้ไจโกว ชั้งอึน.ชัง ญา..
.ไป อีคีกูว เนียง ยวน ญา..
.เวนญาเวนเจียฮัน เจีย.
.ลาย..